“馕言文” 也称大盘鸡文学，是网络热梗，源于网友们对新疆地区普通话的一种戏谑和幽默的总结1。以下是具体介绍1：
来源：新疆是多民族聚居和多种文化交融的地方，在长期交往交流中，新疆汉语方言不同程度借用了维吾尔语、哈萨克语等少数民族语言。2025 年年初，一位新疆小哥发了条视频，前方车辆有人从后排伸出手，死死固定住车顶的行李，网友们在这条视频下用独特的评论方式进行互动，如 “哎盆友(朋友)，你的后面警察雄鹰豹子一样的速度有的呢”“阿达西，绳子一个不给，时间过去地方到了，手臂子醋一样的味道嘛”，这种好似重新编码的说话方式迅速掀起模仿潮，形成了 “馕言文”。
特点：是汉语与维吾尔语语法的结合，通常表现为普通话不太好的本地人才会讲的语言，其特点是语法混乱但富有生动的比喻和侧面描写。以独特的倒装句式和丰富的形容词组合为特色，如 “让人痴迷的倒装 + 放飞的比喻 + 谷歌式直译风格 = 馕言文”。
示例：“车肚子里我在的时候，我肚子里酒不在”(喝酒不开车，开车不喝酒);“我的青春，小鸟一样不回来”;“哎～捧油!你鸽子一样叮叮当叮叮当的”(嫌别人吵)。
文化意义：体现了文化的交融与创新，展现了新疆人民热情、随和、包容的性格特点，打破了外界对边疆文化的刻板想象，展现了开放包容的新疆形象。
