“火星文” 是一种具有鲜明时代特征的网络文字表达形式，曾在 21 世纪初的互联网中广泛流行，其定义、来源及文化背景如下：
一、核心定义与形式
文字特征
以谐音、错别字、符号、生僻字、拆分偏旁等方式组合而成，目的是让文本看起来 “独特”“难理解”，例如：
“我爱你” 写成 “涐嗳伱”“ωǒàíηǐ”“520”
“难过” 写成 “難過”“難過”(繁简混搭)或 “難╰(︶﹏︶)╯過”(符号 + 汉字)。
本质是对传统汉字的解构与重组，形成类似 “密码” 的书写体系，早期多见于 QQ 空间、论坛留言等场景。
与 “梗” 的区别
火星文本身是一种文字风格，而非单一梗，但因其独特的表达方式，衍生出大量网络文化现象(如被调侃为 “非主流” 的象征)。
二、起源与流行背景
早期网络的亚文化产物
2000 年代初，随着 QQ、劲舞团等社交平台和游戏的普及，年轻用户为追求个性、规避敏感词审查，开始自发创造这类文字。
部分源头可追溯至台湾地区的 “火星文”(如 “嘸ㄋ” 表示 “没有了”)，后通过论坛、贴吧传入大陆并演变。
非主流文化的象征
与杀马特、葬爱家族等 “非主流” 群体的审美绑定，成为 80 后、90 后青春期的集体记忆。例如，QQ 签名常见 “①苼呮噯伱①嗰”“蕜傷迗使” 等表达。
三、火星文的典型用法与案例
文字变形方式
谐音替换：用 “莓想到” 代替 “没想到”，“宣你” 代替 “喜欢你”(取自方言或拼音缩写)。
符号组合：“(≧∇≦)ﾉ” 表示开心，“(ToT)/~~~” 表示哭泣，类似 emoji 的早期文字版。
生僻字与拆分：“囧”(原意为光明，后被赋予 “尴尬” 含义)、“巭”(拆分 “功夫” 二字)。
流行场景
早期 QQ 空间日志、签名、留言板，如：“涐们の噯，像糖悾芞①樣，甜到傷痛”(意为 “我们的爱，像泡沫一样，甜到伤痛”)。
游戏 ID 或论坛昵称，如 “﹏獨①無②”“じ☆ve 糖菓”。
四、文化意义与争议
正面：青年亚文化的创造力
被视为年轻群体突破语言规范、追求个性的表达，体现了网络时代的文字玩梗精神，类似 “00 后黑话” 的早期形态。
负面：被调侃为 “非主流”
随着主流文化对 “非主流” 的解构，火星文逐渐成为被吐槽的对象，例如：
网友用 “火星文翻译器” 调侃其 “晦涩难懂”，如 “蕞诟①茨說僾你”(最后一次说爱你)被戏称为 “来自火星的语言”。
部分媒体批评其影响汉字规范，甚至被家长视为 “错别字泛滥” 的源头。
五、现代网络中的 “火星文复兴”
短视频与弹幕中的玩梗
近年因 “复古潮流”，火星文再次以调侃形式出现在网络中，例如：
博主模仿早期非主流发言：“①個人の夜，好孤單～”，引发怀旧共鸣。
弹幕用 “火星文 + 拼音缩写” 玩梗，如 “wuli 哥哥真帥”(wuli = 我们)。
与 “yyds”“绝绝子” 等新梗的关联
本质上都是网络语言对传统文字的改造，只是火星文更依赖字形变形，而新梗多依赖拼音缩写或夸张修辞。
总结
火星文是互联网早期非主流文化的产物，通过文字变形实现个性表达，曾是 80 后、90 后的集体记忆，如今更多以 “复古梗” 的形式被调侃。它的流行与式微，反映了网络语言随时代变迁的迭代规律，也成为研究青年亚文化的典型案例。
